Nyhetsoverskrifter i Romania 28.12.2021 - Naturlig Skjønnhet

“Moderne slaveri”: Rumenske arbeidere utnyttet i Tyskland.    - Den umenneskelige utnyttelsen av utenlandske ansatte ved et slakteri i Tyskland er igjen avslørt i en dokumentar publisert av SAT 1. - Arbeidsforholdene i slakteriet til milliardæren Clemens Tönnies er inhumane – og fjernsynsstasjonen kaller forholdene “moderne slaveri”, - melder Novinite.com. De ansatte på slakteriet er fra Romania og Bulgaria. Slakteriet ble kjent i 2020 da et COVID-19-utbrudd brøt ut der, og rammet mer enn 2000 ansatte. Da fokuserte også Deutsche Welle på forholdene  og eieren av slakteriet ba om unnskyldning og lovet å endre forholdene. Nå har SAT 1 sjekket forholdene igjen med en undercover-journalist og ingen ting er forandret. Snarere tvert om. Arbeiderne jobber hver dag utover de avtalte åtte timene. Mesteparten av tiden jobber de 12-13 timer. Dette blir ikke reflektert på lønnsslippene Arbeidere blir tvunget til å bo 8-10 eller mer i en leilighet - og hver må betale 200 euro per måned husleie. Boligbyggene eies av selskaper som har tilknytning til slakteriet og husleien i disse er 2-3 ganger høyere enn den vanlige for det området. Flere har hovne hender og annen fysiske slitasje uten at de får legehjelp og sykeperm. Arbeiderne har heller ikke lov å gå på toalettet i arbeidstiden utenom i noen få fastsatte pauser, REF - „Sclavie modernă” la abatorul Tönnies în Germania. Cum sunt exploatați muncitori din Bulgaria şi România: „Este legal, dar inuman”

Uteligger slått med stokker av tre barn En uteligger i Timisoara har blitt direkte mishandlet fysisk av tre barn.  Dette skjedde natt til første juledag. Tre barn fikk løs på mannen flere ganger og slo han med stokker. Uteliggeren overnatter vanligvis på et par lokale utemarkeder og er kjent av de som bor der. Opptakene fra overvåkingskameraer viser mishandlingen og at uteliggeren til slutt løper helt naken fra de tre som slår han.  Politiet sier de nå vet hvem de tre barna er – og at disse skal ha kommet til mannen flere ganger for å mobbe vedkommende. De foresatte til de mindreårige må også forklare hvorfor barna var ute på natta i denne settingen. REF - Om al străzii bătut cu bâtele de 3 copii, în Timișoara. Ca să se salveze, bărbatul aleargă complet...

Bil fra “Salvamar” i vannet på Mamaia-stranda    En merkelig hendelse har fått mange av oss her i Constanta-området til å stusse. I går ble det lagt ut bilder i lokalpressen av en tjenestebil fra SALVAMAR som rett og slett har havnet i vannet utenfor stranda i Mamaia. Bilen hadde satt seg fast isanden ute i vannet. Flere griper inn og får bilen opp av vannet. Bilen starter opp igjen og kjøres bort fra stranda uten problemer. Det snodige er at ingen – eller ikke myndighetene – har forklart hvorfor en bil fra “sjøredderne “ havnet i havet på denne måten. Det er som kjent store bøter for å kjøre bil på de offentlige strendene. REF - Incident la malul mării în Mamaia. O mașină a salvamarilor s-a împotmolit în apa mării

Ny trafikklov vedtatt i all stillhet Det rumenske Senatet vedtok julaften en lov som berører mange – og som media først har notert seg nå i romjula. Det nye punktet i den rumenske trafikkloven gjør det lovlig for politiet å utstede bøter kun basert på videoopptak fra overvåkingskameraene som er utplassert på offentlige rumenske veier. Nå kan dette kun skje ved at politiet selv er på stedet der og da – og videoopptak fungerer som en dokumentasjon. Med den nye loven kan ansatte i politiet kun basere seg på videopptak. Det vil si de kan gå gjennom opptak i ettertid ene og alene for å sjekke om lovbrudd er gjort og deretter med politisjefens underskrift utstede bøter på bakgrunn av opptakene. Det samme kan skje i realtid ved brudd som vises live på monitorer hos trafikkpoliti-etaten. Loven må nå godtas av Deputatkammeret. Deretter trer den i kraft. REF - Proiect adoptat tacit: Amenzile de circulație să fie date în urma monitorizării video a drumurilor publice

Monolog i komiserie blir seersuksess og går viral    En monolog i juleutgaven av den populære komiserien LAS FIERBINTI har blitt en seersuksess uten sidestykke. Folk er rørt til tårer over monologen som Robi i serien framfører – og som er skrevet av en av de andre skuespillerne i serien. Episoden toppet også alle seertall på juledagen. “ Vi rumenere er fattige, Vi har ikke så mye. Men det betyr ikke at vi er slemme. Vi er gode. Og vi hjelper hverandre så godt vi kan. Og hadde vi hatt mer, kunne vi ha hjulpet hverandre mer” – er noe av det Robi sier i denne juleutgaven av komiserien. REF - Mesajul în lacrimi al lui Robi, în episodul special de Crăciun ”Las Fierbinți”, a devenit viral

Vintersportsstedene Azuga og Busteni uten vann i springen Hundrevis av mennesker-  lokalbefolkningen og turister - som bor i Azuga og Busteni har ikke vann fra springen denne jula. Saken er en megaskandale for turistbransjen i området. - En rekke større feil ved vannforsyningsstasjonen har skylden, ifølge selskapet som yter denne tjenesten. Problemet er at avbruddene har gjentatt seg, sier de i området, og at nå er det full stopp. Selskapet sier at det vil ta tid å fikse defektene. Pensjonatseierne klager over at de mister kunder av denne grunn. De deler ut nå vannflasker og vannsylindere til de turistene som fortsatt velger å bli. Mange har avbrutt ferien siden det ikke er vann på bad og toaletter. REF - Stațiunile Azuga și Bușteni, fără apă. La un hotel de 4 stele, turiștii au primit bidoane cu apa

Eldre kvinne innesperret i en blokk-kjeller    En 60 år gammel kvinne i Sektor 5 i Bucuresti ble innesperret i blokk-kjelleren der hun bor i går. Kjelleren er i forfall og delvis utilgjengelig, men kvinnen krabbet inn i kjelleren for å gi mat til de mange kattene som oppholder seg der. Da hun ikke klarte å komme seg ut igjen, begynte hun å rope etter hjelp. Folk i blokken syntes de hørte rop fra kjelleren, men det gikk lang tid før noen skjønte hva som hadde skjedd. - Da politiet kom klarte redningsmannskaper å få ut kvinnen ved å smadre en murvegg i kjelleren. REF - O femeie de 60 de ani a rămas blocată în subsolul unui bloc din Sectorul 5,

Antallet passasjerer på Henri Coanda er fordoblet Økningen i antall passasjerer på internasjonale avganger har økt med nesten 100 % sammenlignet med forrige kvartal,opplyste Bucharest Airports National Company mandag.  De la til at de derfor har gjort tiltak for å øke behandlingskapasiteten på Henri Coanda flyplass, Alle innsjekkingsskranker samt alle sikkerhetskontrollfiltre og passkontrollskranker er nå  åpne og operative i avgangshallene. Samtidig ba flyplassadministratoren alle flyselskapene og håndteringsagentene om å ansatte mer personell - for raskere behandling av passasjerer og sikre en jevn flyt av passasjertrafikken på flyplassen. Og også for å sikre maskebruk og sosial avstand i passasjerkøene. REF - Numărul de pasageri care zboară din țară prin Aeroportul Otopeni s-a dublat. Măsuri anunțate de Compania Aeroporturi București

PANDEMIEN I ROMANIA  28.12.2021     Det siste døgnet: (Pil indikerer tendens fra forrige døgn)    Nye tilfeller av Covid   |: 566      Personer døde av Covid   |: 24     Personer helbredet av Covid   |: 718      Vaksinerte det siste døgnet   |: 21397     ALLE OFFISIELLE TALL HER

Budsjettet for 2022 i Bucuresti nedstemt Det økonomiske kaoset i den rumenske hovedstaden fortsetter. Byens budsjett for 2022 utformet av overborgermester Nicusor Dan ble nedstemt av et flertall i bystyret i går. Nicusor Dan sier partiet USR er skyldig dersom Bucuresti nå mister bevilgede EU-fond. - Rectificarea bugetului Capitalei, respinsă. Nicușor Dan îi face iresponsabili pe cei din USR și avertizează că se pot pierde fonduri UE Menneskerettighetsdomstolen gir Romania medhold Rumenske myndigheter via Den nasjonale rumensk valgkomiteen nektet sist vinter å godta en formell registering av et nytt politisk parti som kaller seg Det rumenske kommunistpartiet. Partiet klaget til den europeiske  Menneskerettighetsdomstolen som nå har gitt rumenske myndigheter medhold - siden “et slikt parti setter demokratiet i Romania i fare.” Personene bak det nye kommunistpartiet trenger en godkjenning formelt fra Den nasjonale valgkomiteen for å kunne delta i valg både lokalt, regionalt og nasjonalt. - CEDO dă dreptate României pentru refuzul de a înregistra Partidul Comunist Român: Reprezenta un pericol pentru valorile democratice Rumenerne er de som bruker mest penger til mat Rumenerne er de i EU som bruker mest av privatbudsjettene sine til kjøp av mat. Romania er nr 1 i denne sammenhengen. Dette ifølge offisielle data. Mer enn en fjerdedel av familiens budsjett går til mat og alkoholfrie drikkevarer. På den annen side er rumenere de som bruker minst penger på utdanning, . kun litt over 1 % av familiebudsjettet ifølge undersøkelsen. - Din toată Uniunea Europeană, românii cheltuie cei mai mulți bani pe mâncare. Kun fire rumenske storbyer markerer nyttår som før Det er kun fire storbyer i Romania der bystyret i den aktuelle byen har bestemt at nyttår skal feieres som før – med utekonserter på stor scene og fyrverkeri. Det er SIBIU, IASI, CONSTANTA og ORADEA. I Bucuresti har overborgermesteren avlyst feiringen med økonomiske motiver – andre storbyer viser til pandemien og at de ikke har hatt tid til å tilpasse seg lempingen av restriksjonene. - Sibiu, Iași, Constanța și Oradea organizează Revelioane ca în vremurile bune,